French translation for "county palatine"

comté palatin (îles britanniques)

Example Sentences:

	1.	The County palatine of Cephalonia and Zakynthos (1185–1479). Le comté palatin de Céphalonie et Zante (1185-1479).
	2.	At that time, he also obtained the County Palatine of Kleeburg. À cette époque il obtient également le comté palatin de Cleebourg.
	3.	In 1180, he received the County Palatine of Saxony as a reward for this from the emperor. En 1180, il reçoit de l'empereur le comté palatin de Saxe comme récompense pour son attitude.
	4.	The Earls of Chester ruled the whole of the County Palatine, including Wirral, almost as "a kingdom within a kingdom" for about 250 years. Les Comte de Chester régnèrent sur la totalité du Comté palatin, sorte d'état dans l’État, pendant près de 250 ans.
	5.	Edward III raised Lancashire into a county palatine in 1351, and the holder, Henry of Grosmont, Edmund's grandson, was created Duke of Lancaster. Édouard III fit du Lancashire un comté palatin en 1351, et le propriétaire, Henry de Grosmont, petit-fils d'Edmond, reçut le titre de duc de Lancastre.
	6.	The latter monarch established Ely as the seat of a bishop in 1109, creating the Isle of Ely a county palatine under the bishop. Le dernier monarque fit d'Ely un évêché en 1107, donnant par la même occasion naissance à l'Isle of Ely, un comté palatin sous l'autorité de l'évêque.
	7.	On 15 July 1706, Siegen was again occupied, this time by troops from County Palatine of Neuburg and Prussia, at the request of the Aulic Council. Le 15 juillet 1706, Siegen est de nouveau occupée par les troupes de Duché du Palatinat-Neubourg et de la Prusse, à la demande du Conseil aulique.
	8.	In England, a county palatine or palatinate was an area ruled by a hereditary nobleman enjoying special authority and autonomy from the rest of a kingdom or empire. En Angleterre, un comté palatin était un territoire placé sous l'autorité d'un comte palatin (ou earl palatin) et possédait une autorité et une autonomie spéciale par rapport au reste du royaume.
	9.	In 1875, seven years before he succeeded his father, he was himself raised to the peerage as Baron Grey de Radcliffe, in the County Palatine of Lancaster. En 1875, sept ans avant de succéder à son père dans le comté, il fut élevé à la pairie en tant que Baron Grey de Radcliffe, dans le comté palatin de Lancaster.
	10.	The following year he was created Earl Vane and Viscount Seaham, of Seaham in the County Palatine of Durham, with remainder to the heirs male of the body of his second wife. L'année suivante, il est créé comte Vane et vicomte Seaham (de Seaham étant une localité dans le comté palatin de Durham), héritant des droits de sa seconde épouse.

Similar Words：

"county of zeeland" French translation, "county of zutphen" French translation, "county of zweibrücken" French translation, "county offaly" French translation, "county offaly constituencies" French translation, "county palatine of cephalonia and zakynthos" French translation, "county palatine of tübingen" French translation, "county park" French translation, "county parks in the united states" French translation